Anderson .Paak and aespa have joined forces on “Keychain,” a new single inspired by .Paak’s feature directorial debut K-POPS!, now playing exclusively in AMC Theatres nationwide. The track marks the first release from the K-POPS! soundtrack and signals a deliberate cross-cultural collaboration between one of hip-hop’s most fluid stylists and one of K-pop’s most globally…